This is a non-issue.
First, the gas tank can't explode due to electrical arcing in the tank. There is gas vapor inside the tank. The vapor being heavier than air displaces the oxygen and nitrogen so you are left with liquid gas and gas vapor. Without oxygen and nitrogen there can be no ignition. The only way that there could be an an explosion would be if one were to pump air into the tank. This is basic chemistry & physics 101 guys.
Second, the fuel level system uses very little amperage and the voltage available at the sending unit rheostat is quite small since it it is wired in series with the resistance wire in the fuel gauge. Anyway, if there is going to be any arcing it is already happening NOW because he is getting an intermittent connection.
Third, the rheostat is inside it's own metal box inside the gas tank, the box acts as a spark arrestor.
I think that Myth-Busters had an episode that addressed this kind of thing. They even threw lit matches into the fuel filler. The only way that they could get the tank to explode was to attach explosives to it.