Comparison without context means to compare . That could be spec, manufacturer of parts.. materials etc...... Rootes at the time used shell and Castrol mainly ...Shelby may have used different oils, to Rootes.
As for comparing oil samples yes , they the ability has been around for a long time .. if they did analyse the oil I doubt there are records of it still accessible and can't imagine they got what results Shelby got if they did an analysis.
If Rootes had low oil osi issues from practice onward.. they may have cared less about the reason than refund.. and they still bought engines for the rally Tigers later iirc... So obviously they decided Shelby was still worth dealing with.